02/23/2015Episode 43: Productivity for translators – Interview with Konstantin KisinDo you ever feel the day has too few hours, or did you ever wish you could translate faster and be more productive? I know I […]
07/20/2015Episode 60: Work-life balance, working efficiently and preparing for time offWhen I am recording this episode and writing the show notes I am about to leave on a 2.5 weeks long road trip to Oregon and […]
10/12/2015Episode 69: Getting to Inbox Zero – Email Management Strategies with Karen TkaczykDo you ever feel stressed when looking at all the emails in your inbox? I know I do. My inbox also functions as my to-do list […]
11/09/2015Episode 72: Influences on the translation industry – Interview with Massimo GhislandiIn this episode we are talking about what influences the translation industry and what freelance translators can do to adapt. I am pleased to welcome a […]
12/28/2015Revising your translation with text-to-speech[This is a guest post by Kari Koonin] I love technology. I’ve been using CAT tools since they came as a pile of floppy discs, and […]
02/08/2016Episode 81: Intelliwebsearch – a timesaving productivity tool for translatorsIncreasing productivity in my research is something I always try to focus on, so finding new ways to do that can be very beneficial to our […]